Efter et par tabte træningskampe er ishockeyholdet fra Odense Bulldogs på jagt efter sejre og selvtillid. Det skal træningsturen til Tyskland give, udover det skal turen være med til at skabe sammenhold på holdet.
Dårlige resultater og en stiktosset cheftræner gør det dog mere end svært at være optimist kort før sæsonstart.
Se hele andet afsnit af "Hockey, håb & hårde hunde - bagom Bulldogs" i playeren øverst i denne artikel.
Mangler du at se første afsnit, så kan den ses ved at klikke her.