Den 19-årige pige blev ramt i hovedet og på kroppen af slag og spark men slap med mindre skader, oplyser Fyns Politi.
Den 17-årige lillebror forsvandt bagefter, men blev senere anholdt og forventes fremstillet i grundlovsforhør lørdag.
Da forhøret måske bliver for lukkede døre er politiet sparsomme med detaljer om sagen.